Perché si chiama Web Nurse?
Nurse vuol dire infermiera in inglese, e la Web Nurse può aiutare nella cura di piccole "ferite" presenti nel tuo sito, rendendolo più leggibile.
E' un servizio di traduzione?
No, la Web Nurse richiede che abbiate un sito già tradotto in inglese e fornisce le correzioni al testo. Se serve una traduzione, la Web Nurse può indicarvi alcuni contatti.
E' veloce?
Generalmente sì. Dipende dell'entità del problema e la grandezza del sito. Alla Web Nurse non piace far aspettare i pazienti!
Il mio sito e' stato tradotto da un robot. La Web Nurse può aiutarmi?
Assolutamente sì! Ed è necessario che tu ti avvalga dell'aiuto della Web Nurse perché un sito tradotto da un robot è raramente comprensibile.
Il check up e veramente gratis?
Sì: il controllo, o check up, è gratuito
Come posso pagare?
Per pagare, basta mettersi in contatto con la Web Nurse.
La Web Nurse può aiutarmi con i rankings nei search engine?
Certo. Inserendo le keywords inglesi corrette, verificherai un aumento del traffico proveniente dal mercato anglosassone.
Hai inserito nel mio sito molte parole ripetute. Una mia amica inglese ha detto che non è proprio corretto!
Attenzione... Web Nurse sceglie certe parole per aiutarti con i search engines, ovvero i motori di ricerca, ma sta sempre attenta che il testo sia comprensibile e comunque scorrevole.
La Web Nurse può aiutare un mio amico Francese, o Spagnolo, o Cinese?
Nessun problema, perché Web Nurse corregge sempre dall'inglese all'inglese.
Perchè mi viene data una cartella clinica?
Perché sono la Web Nurse! E' solo un modo simpatico per indicarti che "cura" serve per migliorare il tuo sito.
La Web Nurse "cura" solo siti internet?
No.. la Web Nurse può "curare" depliant, menù per ristoranti, cartelle, etichette... qualsiasi cosa sia scritta in inglese.
Devo solo controllare una frase. La Web Nurse può aiutarmi?
Certamente. La Web Nurse fornisce anche un servizio sms in cui puoi scrivere una frase e avere una risposta in tempo reale. Questo servizio è su abbonamento (per maggiori informazioni, contattaci)
A me serve la Web Nurse in modo continuo. Esiste qualche opzione adatta a me?
Sì. Contatta la Web Nurse specificando le tue specifiche esigenze e ti saprà aiutare.